{"id":1192,"date":"2023-07-25T11:43:05","date_gmt":"2023-07-25T11:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/2023.exposure-systems.com\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2023-07-25T14:44:30","modified_gmt":"2023-07-25T14:44:30","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1192\" class=\"elementor elementor-1192 elementor-178\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81caa6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81caa6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cbab3d\" data-id=\"2cbab3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-553d5ff elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"553d5ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1251\" class=\"elementor elementor-1251 elementor-200 elementor-200\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-929b71b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"929b71b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd15f87\" data-id=\"cd15f87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68810a6 uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-table-of-contents\" data-id=\"68810a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;toc_icon_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toc_icon_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toc_icon_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;heading_text_align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;heading_bottom_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;heading_bottom_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;heading_bottom_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;separator_bottom_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;separator_bottom_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;separator_bottom_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;content_between_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;content_between_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;content_between_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"uael-table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-main-wrapper uael-toc-auto-collapse\" data-headings=\"h1,h2,h3\" >\n\t\t\t<div class=\"uael-toc-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-toc-heading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\" >Contenu de la page<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-switch\" data-hideshow=\"yes\" data-is-collapsible=\"yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-icon fa\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-toggle-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul data-toc-headings=\"headings\" class=\"uael-toc-list uael-toc-list-disc\" data-scroll=\"\" ><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-empty-note\">\n\t\t\t\t\t<span>Add a header to begin generating the table of contents<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a5938e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a5938e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b5b9a8\" data-id=\"8b5b9a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fac90af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fac90af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d16ef9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d16ef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e EXPOSURE SYSTEMS NEDERLAND B.V. \u00e9tablie \u00e0 (6673DE) Andelst, Industrieweg 10, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e : Exposure Systems.<\/p>\n<h2><strong>1 Applicabilit\u00e9  <\/strong><\/h2>\n<p>1.1 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres et \u00e0 tous les devis d&rsquo;Exposure Systems, ainsi qu&rsquo;\u00e0 tous les accords et \u00e0 toutes les relations juridiques avec Exposure Systems. La contrepartie d&rsquo;Exposure Systems est d\u00e9sign\u00e9e dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales par le terme : le client.<\/p>\n<p>1.2 Exposure Systems rejette express\u00e9ment l&rsquo;applicabilit\u00e9 de toute condition g\u00e9n\u00e9rale du client.<\/p>\n<h2><strong>2 Offres et formation des accords<\/strong><\/h2>\n<p>2.1 Les offres et les devis d&rsquo;Exposure Systems sont sans engagement, sauf mention contraire expresse dans l&rsquo;offre ou le devis.<\/p>\n<p>2.2 Les illustrations, dessins, descriptions, sp\u00e9cifications de taille et de poids, prix ou autres indications fournies par Exposure Systems ne sont pas contraignants. Il ne s&rsquo;agit que d&rsquo;indications approximatives.<\/p>\n<p>2.3 Un accord n&rsquo;est conclu qu&rsquo;apr\u00e8s qu&rsquo;un directeur d&rsquo;Exposure Systems ou une personne sp\u00e9cialement autoris\u00e9e par Exposure Systems \u00e0 cette fin a confirm\u00e9 la commande ou la mission pass\u00e9e par le client par \u00e9crit ou par la signature de l&rsquo;offre ou du devis d&rsquo;Exposure Systems \u00e9mis par le client s&rsquo;il est destin\u00e9 \u00e0 servir de trace \u00e9crite des accords conclus avec le client. Si les parties ne le font pas, mais que le client consent \u00e0 ce qu&rsquo;Exposure Systems commence \u00e0 ex\u00e9cuter la commande, le contenu de l&rsquo;offre ou du devis sera consid\u00e9r\u00e9 comme convenu entre les parties.<\/p>\n<p>2.4 Les travaux suppl\u00e9mentaires ou moins importants n&rsquo;engagent pas Exposure Systems tant qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s par \u00e9crit par Exposure Systems.<\/p>\n<h2><strong>3 Prix et s\u00e9curit\u00e9  <\/strong><\/h2>\n<p>3.1 Tous les prix propos\u00e9s et convenus s&rsquo;entendent hors TVA, frais d&#8217;emballage et d&rsquo;exp\u00e9dition et\/ou autres taxes, charges ou droits impos\u00e9s sur les marchandises en tant que telles, sauf indication contraire explicite dans l&rsquo;offre, le devis ou la confirmation de commande.<\/p>\n<p>3.2 Exposure Systems est autoris\u00e9 \u00e0 augmenter les prix propos\u00e9s avant ou au moment de la conclusion de l&rsquo;accord en cas de modifications ult\u00e9rieures des facteurs d\u00e9terminant les co\u00fbts, en tenant compte des montants modifi\u00e9s.<\/p>\n<p>3.3 Si les prix ne sont pas fix\u00e9s avant ou au moment de la conclusion de l&rsquo;accord, les prix payables par le client sont les prix indiqu\u00e9s dans les listes de prix d&rsquo;Exposure Systems applicables le jour de la livraison ou le jour de l&rsquo;ach\u00e8vement du travail ou du service.<\/p>\n<p>3.4 Exposure Systems est en droit d&rsquo;exiger du client un paiement anticip\u00e9 ou une garantie suffisante ou une garantie suppl\u00e9mentaire pour remplir l&rsquo;obligation de paiement du client et de suspendre les livraisons jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le client ait fourni une garantie suffisante pour le paiement. Exposure Systems n&rsquo;est pas responsable des dommages subis par le client en raison de ce retard.<\/p>\n<h2><strong>4 Ex\u00e9cution de l&rsquo;accord, livraison, \u00e9carts et solidit\u00e9  <\/strong><\/h2>\n<p>4.1 Exposure Systems est tenu d&rsquo;ex\u00e9cuter la commande au mieux de ses capacit\u00e9s et avec le soin n\u00e9cessaire pour l&rsquo;objectif sp\u00e9cifi\u00e9 par le client. Exposure Systems a le droit de faire ex\u00e9cuter (partiellement) la commande par un tiers. Exposure Systems n&rsquo;est pas responsable des textes (en termes de contenu ou de langue) et du mat\u00e9riel visuel fournis par le client ou un tiers engag\u00e9 par lui, ni de la qualit\u00e9 des fichiers num\u00e9riques\/supports de donn\u00e9es utilis\u00e9s par ce dernier. Le client doit s&rsquo;assurer que toutes les autorisations n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es et que toutes les autres exigences l\u00e9gales ou autres ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>4.2 Le client est tenu de v\u00e9rifier soigneusement et rapidement les \u00e9preuves (d&rsquo;impression) mises \u00e0 la disposition d&rsquo;Exposure Systems pour inspection, afin de d\u00e9tecter les erreurs et les d\u00e9fauts, et de transmettre son avis \u00e0 Exposure Systems. L&rsquo;approbation des essais ou le fait de ne pas remplir l&rsquo;obligation de v\u00e9rification en temps voulu constitue une reconnaissance du fait que les syst\u00e8mes d&rsquo;exposition ont effectu\u00e9 les essais avant les travaux connexes conform\u00e9ment \u00e0 la commande.<\/p>\n<p>4.3 Exposure Systems s&rsquo;efforcera d&rsquo;ex\u00e9cuter la commande dans le d\u00e9lai sp\u00e9cifi\u00e9, mais ne sera pas oblig\u00e9 d&rsquo;avoir achev\u00e9 la commande dans ce d\u00e9lai. Une date de livraison indiqu\u00e9e est toujours une date cible et n&rsquo;a qu&rsquo;une valeur indicative, sauf convention contraire expresse.<\/p>\n<p>4.4 Le d\u00e9passement d&rsquo;un d\u00e9lai de livraison ne donne pas droit au client \u00e0 une indemnisation, \u00e0 la suspension ou \u00e0 l&rsquo;inex\u00e9cution de ses obligations ou \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat de mission.<\/p>\n<p>4.5 Exposure Systems a le droit de livrer une commande dans son int\u00e9gralit\u00e9 ou successivement en plusieurs parties. Dans ce dernier cas, Exposure Systems est en droit de facturer s\u00e9par\u00e9ment au client chaque livraison partielle et d&rsquo;en exiger le paiement. Si et aussi longtemps qu&rsquo;un envoi partiel n&rsquo;est pas pay\u00e9 par le client et\/ou que le client ne remplit pas d&rsquo;autres obligations d\u00e9coulant de l&rsquo;accord concern\u00e9 ou d&rsquo;accords ant\u00e9rieurs, Exposure Systems est en droit de r\u00e9silier le(s) accord(s) dans la mesure o\u00f9 ils n&rsquo;ont pas encore \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s, sans intervention judiciaire et sans mise en demeure de la part du client, tout en conservant le droit d&rsquo;Exposure Systems \u00e0 une indemnisation et sans que le client ne puisse faire valoir un quelconque droit \u00e0 une indemnisation ou \u00e0 autre chose.<\/p>\n<p>4.6 La date de livraison est le jour de l&rsquo;exp\u00e9dition des marchandises ou le jour de la notification vis\u00e9e au paragraphe 8 du pr\u00e9sent article.<\/p>\n<p>4.7 S&rsquo;il est convenu qu&rsquo;Exposure Systems organisera le transport des marchandises, celles-ci seront, si le lieu de livraison n&rsquo;est pas explicitement sp\u00e9cifi\u00e9, livr\u00e9es par Exposure Systems \u00e0, ou envoy\u00e9es pour livraison \u00e0, l&rsquo;adresse du client connue d&rsquo;Exposure Systems. Les marchandises voyagent aux frais et aux risques du client, m\u00eame si l&rsquo;ordre de transport est donn\u00e9 par ou au nom d&rsquo;Exposure Systems. Sauf si le client demande en temps utile \u00e0 Exposure Systems d&rsquo;assurer les marchandises pendant le transport aux frais du client, les marchandises voyagent sans assurance. Le donneur d&rsquo;ordre est tenu de d\u00e9charger les marchandises, apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e du moyen de transport, dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>4.8 S&rsquo;il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 convenu qu&rsquo;Exposure Systems livrera (ou fera livrer) les marchandises, le donneur d&rsquo;ordre est tenu d&rsquo;enlever (ou de faire enlever) les marchandises dans les locaux d&rsquo;Exposure Systems \u00e0 Aalten ou dans le centre de distribution ou l&rsquo;usine d\u00e9sign\u00e9 par Exposure Systems dans les deux jours suivant la notification par Exposure Systems que les marchandises sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre enlev\u00e9es.<\/p>\n<p>4.9 Si le client ne prend pas livraison ou n&rsquo;enl\u00e8ve pas les marchandises aux moments mentionn\u00e9s aux paragraphes 7 ou 8, le client est d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9faut de ce fait. Exposure Systems est alors en droit de stocker ou de faire stocker les marchandises aux frais et aux risques du client. Le client est tenu de rembourser \u00e0 Exposure Systems les frais de stockage au taux habituel d&rsquo;Exposure Systems ou au taux factur\u00e9 \u00e0 Exposure Systems. Le donneur d&rsquo;ordre n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 refuser le paiement de ces articles en raison d&rsquo;une livraison qui n&rsquo;a pas encore eu lieu.<\/p>\n<p>4.10 Les livraisons en plus ou en moins par rapport au nombre convenu sont autoris\u00e9es si elles ne d\u00e9passent pas ou ne sont pas inf\u00e9rieures aux pourcentages suivants : &#8211; tirage jusqu&rsquo;\u00e0 5 000 unit\u00e9s : 10 % &#8211; tirage de 5 000 unit\u00e9s et plus : 5 %.<\/p>\n<p>4.11 Les divergences entre le travail livr\u00e9, d&rsquo;une part, et la conception, le dessin, la copie ou le mod\u00e8le original ou la composition, l&rsquo;impression ou d&rsquo;autres \u00e9preuves, d&rsquo;autre part, ne peuvent constituer un motif de rejet, de remise, de r\u00e9siliation du contrat ou d&rsquo;indemnisation des dommages, si elles sont d&rsquo;importance mineure.<\/p>\n<p>4.12 Lors de la livraison ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s, le client est tenu de v\u00e9rifier si les marchandises livr\u00e9es sont conformes au contrat, et notamment si elles sont saines, solides et compl\u00e8tes.<\/p>\n<p>4.13 Si aucune r\u00e9clamation \u00e9crite concernant la quantit\u00e9 livr\u00e9e n&rsquo;est formul\u00e9e imm\u00e9diatement &#8211; au plus tard dans les 48 heures &#8211; apr\u00e8s la livraison des marchandises, les quantit\u00e9s indiqu\u00e9es sur les lettres de voiture, les bons de livraison ou d&rsquo;autres documents similaires sont reconnues comme correctes. Si le client d\u00e9couvre des d\u00e9fauts et\/ou des lacunes lors de l&rsquo;examen et de l&rsquo;inspection vis\u00e9s au paragraphe 8, il doit les signaler par \u00e9crit \u00e0 Exposure Systems au plus tard huit jours apr\u00e8s la livraison. Si les d\u00e9lais mentionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent paragraphe sont d\u00e9pass\u00e9s, toute r\u00e9clamation \u00e0 l&rsquo;encontre des syst\u00e8mes d&rsquo;exposition concernant ces manquements devient caduque.<\/p>\n<p>4.14 Les dispositions du pr\u00e9sent article s&rsquo;appliquent \u00e9galement aux commandes qui comprennent le (d\u00e9)montage ou le transport de marchandises.<\/p>\n<h2><strong>5 Transfert et r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, risques et privil\u00e8ges  <\/strong><\/h2>\n<p>5.1 Sous r\u00e9serve des dispositions du paragraphe 3 du pr\u00e9sent article, la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises est transf\u00e9r\u00e9e au client au moment de la livraison vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 4.<\/p>\n<p>5.2 Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les marchandises sont aux risques du client \u00e0 partir du moment o\u00f9 elles ont quitt\u00e9 les locaux d&rsquo;Exposure Systems \u00e0 Aalten ou le centre de distribution ou l&rsquo;usine d\u00e9sign\u00e9 par Exposure Systems.<\/p>\n<p>5.3 a. Exposure Systems se r\u00e9serve la propri\u00e9t\u00e9 de tous les biens qu&rsquo;il a livr\u00e9s au client jusqu&rsquo;au paiement int\u00e9gral du prix d&rsquo;achat de ces biens. Si Exposure Systems effectue des travaux au profit du client dans le cadre de ces accords pour le compte du client afin d&rsquo;\u00eatre rembours\u00e9 par ce dernier, la propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e susmentionn\u00e9e s&rsquo;applique jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le client ait \u00e9galement pay\u00e9 int\u00e9gralement ces cr\u00e9ances d&rsquo;Exposure Systems. La propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 toute r\u00e9clamation qu&rsquo;Exposure Systems pourrait obtenir contre le client en raison du manquement du client \u00e0 l&rsquo;une ou plusieurs de ses obligations au titre de l&rsquo;accord susmentionn\u00e9 envers Exposure Systems. b. Tant que la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises livr\u00e9es n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au commettant, celui-ci ne peut ni donner les marchandises en gage, ni conf\u00e9rer \u00e0 un tiers un autre droit sur celles-ci, \u00e0 l&rsquo;exception des dispositions pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;alin\u00e9a f ci-dessous. c. Exposure Systems se r\u00e9serve pour le moment le droit de gage vis\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 3:237 du Code civil n\u00e9erlandais sur les marchandises livr\u00e9es qui sont devenues la propri\u00e9t\u00e9 du client \u00e0 la suite d&rsquo;un paiement et qui sont toujours entre les mains du client, \u00e0 titre de garantie suppl\u00e9mentaire pour les cr\u00e9ances, autres que celles vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 3:92, paragraphe 2 du Code civil n\u00e9erlandais, qu&rsquo;Exposure Systems peut encore avoir \u00e0 l&rsquo;encontre du client pour quelque raison que ce soit. Exposure Systems a \u00e0 tout moment le droit et est irr\u00e9vocablement autoris\u00e9 par le donneur d&rsquo;ordre \u00e0 accomplir les actes n\u00e9cessaires \u00e0 la constitution de ce gage r\u00e9serv\u00e9 (y compris express\u00e9ment la constitution du gage par acte authentique ou priv\u00e9 enregistr\u00e9) et \u00e0 agir au nom du donneur d&rsquo;ordre \u00e0 cet effet. \u00c0 la demande d&rsquo;Exposure Systems, le client s&rsquo;engage \u00e0 coop\u00e9rer sans d\u00e9lai \u00e0 cet engagement. d. Le client est tenu de stocker les marchandises livr\u00e9es sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 avec le soin n\u00e9cessaire et en tant que propri\u00e9t\u00e9 reconnaissable d&rsquo;Exposure Systems. Le donneur d&rsquo;ordre est tenu d&rsquo;assurer les marchandises pendant la dur\u00e9e de la propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e contre les incendies, les explosions, les d\u00e9g\u00e2ts des eaux et le vol, et de mettre les polices d&rsquo;assurance \u00e0 la disposition d&rsquo;Exposure Systems pour qu&rsquo;elle puisse les examiner \u00e0 sa premi\u00e8re demande. Toutes les cr\u00e9ances du donneur d&rsquo;ordre sur les assureurs des marchandises en vertu des polices d&rsquo;assurance susmentionn\u00e9es doivent, d\u00e8s qu&rsquo;Exposure Systems indique qu&rsquo;il souhaite le faire, \u00eatre mises en gage par le donneur d&rsquo;ordre de la mani\u00e8re indiqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 3:239 du code civil n\u00e9erlandais, \u00e0 titre de garantie suppl\u00e9mentaire pour les cr\u00e9ances d&rsquo;Exposure Systems sur le donneur d&rsquo;ordre. Les deux derni\u00e8res phrases du paragraphe 3c s&rsquo;appliquent. e. Si le client ne remplit pas ses obligations de paiement envers Exposure Systems ou si Exposure Systems a de bonnes raisons de craindre qu&rsquo;il ne remplisse pas ces obligations, Exposure Systems a le droit, \u00e0 sa propre discr\u00e9tion et sans aucune responsabilit\u00e9 envers le client, de reprendre possession des marchandises livr\u00e9es sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9. Apr\u00e8s la reprise, le client sera cr\u00e9dit\u00e9 de la valeur marchande, qui ne peut en aucun cas d\u00e9passer le prix d&rsquo;achat initial, moins les frais encourus pour la reprise. f. Le client est autoris\u00e9 \u00e0 vendre et \u00e0 transf\u00e9rer les marchandises livr\u00e9es sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 des tiers dans le cours normal de ses affaires. En cas de vente \u00e0 cr\u00e9dit, le donneur d&rsquo;ordre est tenu de stipuler une r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ses donneurs d&rsquo;ordre sur la base des dispositions du pr\u00e9sent article. g. Le client s&rsquo;engage \u00e0 ne pas c\u00e9der ou donner en gage \u00e0 des tiers les cr\u00e9ances qu&rsquo;il obtient sur ses clients sans l&rsquo;accord \u00e9crit pr\u00e9alable d&rsquo;Exposure Systems. Le donneur d&rsquo;ordre s&rsquo;engage en outre \u00e0 donner en gage ces cr\u00e9ances \u00e0 Exposure Systems, d\u00e8s qu&rsquo;Exposure Systems en exprimera le souhait, de la mani\u00e8re indiqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 3:239 du Code civil n\u00e9erlandais, \u00e0 titre de garantie suppl\u00e9mentaire pour ses cr\u00e9ances \u00e0 quelque titre que ce soit sur le donneur d&rsquo;ordre. Les deux derni\u00e8res phrases du paragraphe 3c s&rsquo;appliquent. h. Dans la mesure o\u00f9 la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Exposure Systems sur les marchandises livr\u00e9es est \u00e9teinte par l&rsquo;adh\u00e9sion ou la conversion, le donneur d&rsquo;ordre \u00e9tablit par avance un gage sans d\u00e9possession sur les marchandises adh\u00e9rentes ou converties au profit d&rsquo;Exposure Systems, en garantie de tout ce que le donneur d&rsquo;ordre doit et devra \u00e0 Exposure Systems, pour quelque raison que ce soit. Les deux derni\u00e8res phrases du paragraphe 3c s&rsquo;appliquent.<\/p>\n<p>5.4 Tous les biens, documents, titres et argent qu&rsquo;Exposure Systems ou un tiers en son nom d\u00e9tient ou re\u00e7oit de ou pour le client sur quelque compte et \u00e0 quelque fin que ce soit, et toutes les cr\u00e9ances que le client d\u00e9tient ou re\u00e7oit d&rsquo;Exposure Systems sur quelque compte que ce soit, servent \u00e0 Exposure Systems de gage pour tout ce qu&rsquo;il d\u00e9tient ou d\u00e9tiendra contre le client sur quelque compte que ce soit. Ce gage est r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 chaque fois que les syst\u00e8mes d&rsquo;exposition ou un tiers agissant en son nom prennent possession de ces biens, documents, titres et fonds respectivement au moment o\u00f9 les cr\u00e9ances naissent.<\/p>\n<p>5.5 Apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de la commande, les syst\u00e8mes d&rsquo;exposition ne seront pas tenus de remplir une quelconque obligation de conservation en ce qui concerne les produits livrables associ\u00e9s \u00e0 la commande.<\/p>\n<h2><strong>6 Moules, formes, produits semi-finis, \u00e9quipements de production, outils auxiliaires, etc.  <\/strong><\/h2>\n<p>6.1 Tous les articles fabriqu\u00e9s par Exposure Systems dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution de la commande, tels que les moules, les formes, les produits semi-finis, les moyens de production, les outils auxiliaires et autres, ou fabriqu\u00e9s en tout ou en partie selon les instructions d&rsquo;Exposure Systems, pour lesquels le client a pay\u00e9 les co\u00fbts convenus, restent la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Exposure Systems, m\u00eame s&rsquo;ils figurent en tant qu&rsquo;article distinct sur le devis, dans l&rsquo;offre ou sur la facture. Exposure Systems n&rsquo;est pas tenu de remettre ou de conserver ces articles au client.<\/p>\n<p>6.2 Les frais de fabrication pay\u00e9s par le client doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme faisant partie int\u00e9grante du co\u00fbt total de la commande.<\/p>\n<h2><strong>7 Qualit\u00e9 et publicit\u00e9  <\/strong><\/h2>\n<p>7.1 Exposure Systems ne garantit pas que les biens vendus, le travail effectu\u00e9 et\/ou les services rendus par Exposure Systems conviennent \u00e0 l&rsquo;usage que le client entend en faire, m\u00eame si cet usage a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 \u00e0 la connaissance d&rsquo;Exposure Systems, \u00e0 moins que le contraire n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu entre les parties.<\/p>\n<p>7.2 Le client ne peut plus pr\u00e9tendre que ce qui a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9, achev\u00e9 ou ex\u00e9cut\u00e9 n&rsquo;est pas conforme \u00e0 l&rsquo;accord s&rsquo;il ne le notifie pas par \u00e9crit \u00e0 Exposure Systems dans les huit jours suivant le moment o\u00f9 il l&rsquo;a d\u00e9couvert ou aurait pu ou d\u00fb raisonnablement le d\u00e9couvrir et, en tout \u00e9tat de cause, apr\u00e8s l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai de six mois \u00e0 compter de la livraison des marchandises, de l&rsquo;ach\u00e8vement des travaux ou de l&rsquo;ach\u00e8vement des services.<\/p>\n<p>7.3 Une r\u00e9clamation concernant des marchandises livr\u00e9es, des travaux ex\u00e9cut\u00e9s ou des services rendus n&rsquo;affecte pas les obligations du client au titre de livraisons ou de prestations ant\u00e9rieures ou futures et n&rsquo;autorise pas le client \u00e0 suspendre le paiement de la cr\u00e9ance d&rsquo;Exposure Systems.<\/p>\n<h2><strong>8 Garantie  <\/strong><\/h2>\n<p>8.1 Les \u00e9l\u00e9ments suivants sont express\u00e9ment exclus de toute garantie sur les produits livr\u00e9s par Exposure Systems : l&rsquo;usure normale (y compris la d\u00e9coloration progressive, la d\u00e9coloration et la r\u00e9duction de la brillance dues aux UV ou aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques), toute forme de dommage survenant pendant ou apr\u00e8s l&rsquo;installation par le client lui-m\u00eame des mat\u00e9riaux autocollants, les dommages dus \u00e0 une utilisation inexperte ou n\u00e9gligente, les dommages survenant apr\u00e8s ou \u00e0 la suite de modifications apport\u00e9es apr\u00e8s la livraison.<\/p>\n<p>8.2 Les biens vendus et livr\u00e9s par Exposure Systems sous garantie d&rsquo;usine sont exclusivement soumis aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de la garantie d&rsquo;usine correspondante.<\/p>\n<p>8.3 Les autres biens vendus et livr\u00e9s par Exposure Systems sont soumis aux conditions de garantie suivantes : a. Exposure Systems garantit exclusivement les produits neufs livr\u00e9s pendant une p\u00e9riode de six mois \u00e0 compter de la date de livraison. b. La garantie ne s&rsquo;\u00e9tend qu&rsquo;au remplacement, \u00e0 la r\u00e9paration ou \u00e0 la restauration gratuite ou au remboursement du prix factur\u00e9 &#8211; \u00e0 la discr\u00e9tion d&rsquo;Exposure Systems &#8211; du bien ou de la pi\u00e8ce d\u00e9fectueux, dans la mesure o\u00f9 le d\u00e9faut est d\u00fb \u00e0 des mat\u00e9riaux ou \u00e0 une construction d\u00e9fectueux. c. Aucune garantie ne peut \u00eatre invoqu\u00e9e si les marchandises livr\u00e9es par les syst\u00e8mes d&rsquo;exposition sont c.q. un tiers n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9 ou install\u00e9 conform\u00e9ment au manuel ou aux instructions d&rsquo;Exposure Systems ou de mani\u00e8re incorrecte ou inexperte, ou &#8211; dans le cas o\u00f9 une lib\u00e9ration de l&rsquo;article fourni par Exposure Systems est n\u00e9cessaire &#8211; le document de lib\u00e9ration correspondant n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 fourni par le client concern\u00e9 c.q. Le nom de la troisi\u00e8me personne qui a particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration des syst\u00e8mes d&rsquo;exposition est indiqu\u00e9. d. Le droit \u00e0 la garantie s&rsquo;\u00e9teint si 1. le donneur d&rsquo;ordre ne notifie pas Exposure Systems imm\u00e9diatement apr\u00e8s la d\u00e9couverte du d\u00e9faut et ne donne pas \u00e0 Exposure Systems la possibilit\u00e9 de d\u00e9tecter le d\u00e9faut et d&rsquo;y rem\u00e9dier imm\u00e9diatement, dans tous les cas dans les huit jours suivant la pr\u00e9sentation d&rsquo;une r\u00e9clamation \u00e0 Exposure Systems ; 2. le donneur d&rsquo;ordre ne se conforme pas \u00e0 une demande d&rsquo;Exposure Systems d&rsquo;envoyer le bien d\u00e9fectueux ou la partie pay\u00e9e en port d\u00fb \u00e0 Exposure Systems ; 3. le donneur d&rsquo;ordre ou des tiers &#8211; sans la connaissance et l&rsquo;accord pr\u00e9alables d&rsquo;Exposure Systems &#8211; ont effectu\u00e9 des travaux sur le bien livr\u00e9 ou trait\u00e9 par Exposure Systems qui fait l&rsquo;objet de la demande de garantie ; 4. le d\u00e9faut r\u00e9sulte d&rsquo;une utilisation inad\u00e9quate, d&rsquo;un entretien insuffisant, de l&rsquo;usure ou de dommages ; 5. le bien n&rsquo;est pas utilis\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;usage auquel il est destin\u00e9. c.q. est utilis\u00e9 ; 6. le d\u00e9faut r\u00e9sulte de &#8211; de l&rsquo;application de toute r\u00e9glementation gouvernementale concernant la nature ou la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux appliqu\u00e9s &#8211; des mat\u00e9riaux ou objets utilis\u00e9s en concertation avec le client &#8211; des mat\u00e9riaux, objets, m\u00e9thodes de travail et constructions, dans la mesure o\u00f9 ils sont appliqu\u00e9s sur instruction du client, ainsi que des mat\u00e9riaux et objets fournis par le client ou en son nom.<\/p>\n<p>8.4 a. Exposure Systems garantit la solidit\u00e9 des travaux effectu\u00e9s par ses soins pendant une p\u00e9riode de six mois \u00e0 compter de la date d&rsquo;ach\u00e8vement des travaux. b. La garantie ne s&rsquo;\u00e9tend qu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9paration gratuite des d\u00e9fauts constat\u00e9s pendant cette p\u00e9riode. c. Aucune garantie n&rsquo;est accord\u00e9e pour les r\u00e9parations d&rsquo;urgence et les r\u00e9parations provisoires.<\/p>\n<h2><strong>9 Force majeure  <\/strong><\/h2>\n<p>9.1 Il y a force majeure dans le chef d&rsquo;Exposure Systems si Exposure Systems est emp\u00each\u00e9 de remplir ses obligations en vertu de l&rsquo;accord ou de ses pr\u00e9paratifs en raison d&rsquo;une guerre, d&rsquo;une menace de guerre, d&rsquo;une guerre civile, d&rsquo;\u00e9meutes, du terrorisme, d&rsquo;actes de guerre, d&rsquo;incendies, de d\u00e9g\u00e2ts des eaux, d&rsquo;inondations, d&rsquo;\u00e9pid\u00e9mies, de gr\u00e8ves, de gr\u00e8ves paralysantes, de lock-out, de saisies, d&rsquo;obstructions \u00e0 l&rsquo;importation et \u00e0 l&rsquo;exportation les mesures gouvernementales, les d\u00e9fauts des machines, les perturbations dans l&rsquo;approvisionnement en \u00e9nergie, la p\u00e9nurie de mat\u00e9riaux, de mati\u00e8res premi\u00e8res et auxiliaires, les d\u00e9fauts des moyens de transport et les obstacles au transport, tout ceci tant dans l&rsquo;entreprise d&rsquo;Exposure Systems que chez ses fournisseurs et ceux qui sont charg\u00e9s de l&rsquo;entreposage ou du transport et en outre par suite de toutes les autres causes \u00e9chappant au contr\u00f4le ou au risque d&rsquo;Exposure Systems.<\/p>\n<p>9.2 Un d\u00e9lai de livraison convenu ou une date limite pour l&rsquo;ex\u00e9cution de travaux ou de services est prolong\u00e9 de la p\u00e9riode pendant laquelle Exposure Systems est emp\u00each\u00e9 par un cas de force majeure de remplir ou d&rsquo;ex\u00e9cuter ses obligations.<\/p>\n<p>9.3 Si la livraison ou l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux ou des services est retard\u00e9e de plus de douze mois pour cause de force majeure, Exposure Systems et le client sont tous deux autoris\u00e9s \u00e0 r\u00e9silier le contrat &#8211; pour la partie non ex\u00e9cut\u00e9e &#8211; dans le respect des dispositions du paragraphe 4.<\/p>\n<p>9.4 Si la force majeure survient alors que le contrat a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 partiellement ex\u00e9cut\u00e9, le client conservera ou acceptera la partie des marchandises d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9es ou la partie des travaux\/services d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9s et paiera le prix d\u00fb \u00e0 ce titre, \u00e0 moins que le client ne d\u00e9montre que la partie des marchandises d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9es ou les travaux\/services d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9s ne peuvent pas (plus) \u00eatre utilis\u00e9s ou exploit\u00e9s efficacement par le client en raison de la non-livraison des marchandises restantes ou de l&rsquo;inex\u00e9cution des travaux\/services restants.c.q. les activit\u00e9s\/services ex\u00e9cut\u00e9s ne peuvent pas (plus) \u00eatre utilis\u00e9s ou exploit\u00e9s efficacement par le donneur d&rsquo;ordre en raison de la non-livraison des biens restants c.q. de l&rsquo;inex\u00e9cution des activit\u00e9s\/services restants. Dans ce dernier cas, si, en raison d&rsquo;un cas de force majeure, la livraison et\/ou les travaux ou services restants sont retard\u00e9s de plus de douze mois, le client est autoris\u00e9 \u00e0 r\u00e9silier le contrat, m\u00eame pour la partie d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9e, avec l&rsquo;obligation de restituer \u00e0 Exposure Systems ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 et\/ou ex\u00e9cut\u00e9, aux frais et aux risques du client, ou d&rsquo;en compenser la valeur.<\/p>\n<h2><strong>10 Droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle  <\/strong><\/h2>\n<p>10.1 Exposure Systems conserve les droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle, y compris les droits d&rsquo;auteur et les droits de conception, en ce qui concerne les illustrations, les dessins, les calculs, les sp\u00e9cifications techniques, les mod\u00e8les, les conceptions, les croquis, les diagrammes, etc. fournis par elle. Ceux-ci ne peuvent pas, sans son consentement \u00e9crit, \u00eatre transmis \u00e0 des tiers, sous quelque forme que ce soit, \u00eatre mis \u00e0 disposition pour inspection ou reproduits. Sur demande de Exposure Systems \u00e0 cet effet, ils doivent \u00eatre renvoy\u00e9s sans d\u00e9lai.<\/p>\n<p>10.2 En cas d&rsquo;infraction aux dispositions du paragraphe 1, le client sera redevable d&rsquo;une amende de 10 000 euros sans qu&rsquo;aucun rappel ou mise en demeure ne soit n\u00e9cessaire, sans pr\u00e9judice du droit d&rsquo;Exposure Systems de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats complets avec int\u00e9r\u00eats et frais. La p\u00e9nalit\u00e9 pay\u00e9e ou due est d\u00e9duite de l&rsquo;indemnit\u00e9 due avec les int\u00e9r\u00eats et les frais.<\/p>\n<p>10.3 Dans le cadre d&rsquo;une commande, Exposure Systems n&rsquo;est pas tenu d&rsquo;enqu\u00eater et n&rsquo;est pas responsable des dommages caus\u00e9s par la violation des droits d&rsquo;auteur ou des droits de conception, des brevets, des licences et\/ou d&rsquo;autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tiers r\u00e9sultant de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es fournies par le client ou en son nom, telles que les dessins, les mod\u00e8les, les conceptions, etc.<\/p>\n<p>10.4 Exposure Systems a toujours le droit d&rsquo;utiliser le travail qu&rsquo;il a produit pour le client dans le cadre d&rsquo;une commande pour sa propre publicit\u00e9 ou promotion, \u00e0 moins que des int\u00e9r\u00eats imp\u00e9rieux connus d&rsquo;Exposure Systems ne s&rsquo;y opposent.<\/p>\n<h2><strong>11 Facturation et paiement  <\/strong><\/h2>\n<p>11.1 Exposure Systems a le droit de facturer m\u00eame apr\u00e8s chaque livraison partielle ou ex\u00e9cution partielle des travaux ou services convenus.<\/p>\n<p>11.2 En cas de livraison (convenue) en plusieurs parties, Exposure Systems est en droit, apr\u00e8s la livraison de la premi\u00e8re partie, d&rsquo;exiger le paiement de tous les co\u00fbts encourus pour l&rsquo;ensemble de la commande, tels que ceux du film, des moules et des \u00e9preuves (d&rsquo;impression), etc.<\/p>\n<p>11.3 Le client est tenu de payer le prix factur\u00e9 dans les 30 jours ou dans les 8 jours moins 2 % d&rsquo;escompte de paiement apr\u00e8s la date de facturation, sans aucune d\u00e9duction, escompte ou compensation.<\/p>\n<p>11.4 Le prix factur\u00e9 est toutefois, sans qu&rsquo;aucune sommation ou mise en demeure ne soit n\u00e9cessaire, \u00e0 tout moment imm\u00e9diatement exigible en cas de faillite du donneur d&rsquo;ordre, de demande de sursis provisoire, de demande du donneur d&rsquo;ordre (personne physique) de d\u00e9clarer applicable le r\u00e9gime de r\u00e9\u00e9chelonnement des dettes, d&rsquo;acceptation par le tribunal, le donneur d&rsquo;ordre perd le pouvoir de disposer de ses biens ou d&rsquo;une partie de ceux-ci par voie de saisie, de s\u00e9questre ou autrement, et en cas d&rsquo;inex\u00e9cution par le donneur d&rsquo;ordre d&rsquo;une ou de plusieurs de ses obligations, que celles-ci d\u00e9coulent d&rsquo;un accord ou de la loi.<\/p>\n<p>11.5 Le client est en d\u00e9faut par la simple expiration du d\u00e9lai de paiement, sans qu&rsquo;aucune sommation ou mise en demeure ne soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>11.6 En cas de d\u00e9passement du d\u00e9lai de paiement, le client est redevable d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat de retard de 1 % par mois \u00e0 compter de la date du retard, une partie de mois \u00e9tant compt\u00e9e comme un mois entier. \u00c0 la fin de chaque ann\u00e9e, le montant sur lequel les int\u00e9r\u00eats sont calcul\u00e9s est augment\u00e9 des int\u00e9r\u00eats dus pour cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>11.7 Si le client ne remplit pas ses obligations de paiement \u00e0 temps, il est \u00e9galement redevable des frais de recouvrement extrajudiciaires. Ces frais s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 au moins 15 % du montant principal restant d\u00fb, avec un minimum de 250 \u20ac. Exposure Systems n&rsquo;est tenu de prouver les co\u00fbts encourus que dans la mesure o\u00f9 ils d\u00e9passent le pourcentage et le montant mentionn\u00e9s dans la phrase pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>11.8 Les paiements effectu\u00e9s par le client servent toujours \u00e0 r\u00e9gler tous les frais et int\u00e9r\u00eats dus et les factures exigibles et payables ult\u00e9rieurement qui sont en souffrance depuis le plus longtemps, m\u00eame si le client d\u00e9clare que le paiement concerne une facture ult\u00e9rieure.<\/p>\n<h2><strong>12 Responsabilit\u00e9 et indemnisation  <\/strong><\/h2>\n<p>12.1 Sauf en ce qui concerne l&rsquo;obligation d&rsquo;Exposure Systems au titre de la garantie indiqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 7, Exposure Systems n&rsquo;est pas responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels, directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, subis par le client ou un tiers en rapport avec ou d\u00e9coulant des n\u00e9gociations men\u00e9es avec Exposure Systems, d&rsquo;un accord conclu avec Exposure Systems, d&rsquo;une erreur, d&rsquo;un manquement ou d&rsquo;une omission de la part d&rsquo;Exposure Systems, d&rsquo;un cas de force majeure invoqu\u00e9 par Exposure Systems ou d&rsquo;un cas de force majeure invoqu\u00e9 par Exposure Systems. c.q. de l&rsquo;article transform\u00e9 ou du service rendu ou pour toute (autre) cause, quelle qu&rsquo;elle soit, \u00e0 moins que a. Exposure Systems est assur\u00e9 pour les dommages et cette assurance verse des indemnit\u00e9s ; dans ce cas, la responsabilit\u00e9 totale est toujours limit\u00e9e au montant vers\u00e9 au titre de cette assurance dans le cas concern\u00e9 ; b. le client ou le tiers concern\u00e9 d\u00e9montre que le dommage est d\u00fb \u00e0 une intention ou \u00e0 une imprudence d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la part d&rsquo;un ou de plusieurs directeurs d&rsquo;Exposure Systems.<\/p>\n<p>12.2 Le client doit indemniser les syst\u00e8mes d&rsquo;exposition de tout dommage pouvant r\u00e9sulter du fait que le client n&rsquo;a pas pris les mesures ad\u00e9quates pour obtenir les permis n\u00e9cessaires ou qu&rsquo;il n&rsquo;a pas respect\u00e9 les autres exigences l\u00e9gales ou autres.  <\/p>\n<p>12.3 S&rsquo;il est \u00e9tabli en justice que la limitation de responsabilit\u00e9 d\u00e9crite au paragraphe 1 ne peut \u00eatre maintenue, le montant \u00e0 payer par Exposure Systems \u00e0 titre de dommages-int\u00e9r\u00eats &#8211; y compris les p\u00e9nalit\u00e9s &#8211; ne peut jamais d\u00e9passer le montant pay\u00e9 ou d\u00fb par le client \u00e0 Exposure Systems en vertu de la commande concern\u00e9e ou de la commande \u00e0 l&rsquo;origine de la demande de dommages-int\u00e9r\u00eats, hors TVA. Dans tous les cas, cependant, Exposure Systems ne sera jamais responsable des dommages indirects et des dommages cons\u00e9cutifs, y compris la perte de profit, les \u00e9conomies manqu\u00e9es et les dommages dus \u00e0 l&rsquo;interruption de l&rsquo;activit\u00e9.<\/p>\n<p>12.4 Dans tous les cas o\u00f9 Exposure Systems est en droit d&rsquo;invoquer les dispositions du pr\u00e9sent article, tout salari\u00e9 adress\u00e9 peut \u00e9galement les invoquer comme si les dispositions du pr\u00e9sent article avaient \u00e9t\u00e9 stipul\u00e9es par le(s) salari\u00e9(s) concern\u00e9(s).<\/p>\n<p>12.5 Le client indemnisera int\u00e9gralement Exposure Systems sur demande contre toute r\u00e9clamation d&rsquo;un tiers \u00e0 l&rsquo;encontre d&rsquo;Exposure Systems concernant tout fait pour lequel la responsabilit\u00e9 est exclue dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<h2><strong>13 Dissolution  <\/strong><\/h2>\n<p>13.1 Exposure Systems peut r\u00e9silier tout ou partie du contrat avec effet imm\u00e9diat &#8211; sans \u00eatre tenu de verser une quelconque indemnit\u00e9 au donneur d&rsquo;ordre et sans pr\u00e9judice du droit d&rsquo;Exposure Systems de r\u00e9clamer une indemnit\u00e9 au donneur d&rsquo;ordre &#8211; dans le cas o\u00f9 le donneur d&rsquo;ordre est d\u00e9clar\u00e9 en faillite, demande un sursis provisoire de paiement une demande du donneur d&rsquo;ordre (personne physique) pour l&rsquo;application du r\u00e9gime de r\u00e9\u00e9chelonnement est accept\u00e9e par le tribunal, le donneur d&rsquo;ordre perd le pouvoir de disposer de tout ou partie de ses actifs \u00e0 la suite d&rsquo;une saisie, d&rsquo;une mise sous s\u00e9questre ou autre, et dans le cas o\u00f9 le donneur d&rsquo;ordre ne remplit pas une ou plusieurs de ses obligations, que celles-ci d\u00e9coulent d&rsquo;un contrat ou de la loi.<\/p>\n<p>13.2 Dans les cas mentionn\u00e9s au paragraphe 1, toutes les sommes dues par le client \u00e0 Exposure Systems, y compris les dommages-int\u00e9r\u00eats, sont imm\u00e9diatement et int\u00e9gralement exigibles.<\/p>\n<h2><strong>14 Responsabilit\u00e9 conjointe et solidaire  <\/strong><\/h2>\n<p>14.1 Si le client est compos\u00e9 de plus d&rsquo;une personne (morale) \u00e0 un moment quelconque de l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;accord, chacune de ces personnes (morales) est conjointement et solidairement responsable envers Exposure Systems des obligations d\u00e9coulant de l&rsquo;accord.<\/p>\n<h2><strong>15 Interdiction de cession et de mise en gage des droits et\/ou obligations  <\/strong><\/h2>\n<p>15.1 Le client ne peut transf\u00e9rer les droits ou les obligations d\u00e9coulant de tout accord avec Exposure Systems \u00e0 un tiers, ou les faire reprendre par un tiers, qu&rsquo;avec le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable d&rsquo;Exposure Systems.<\/p>\n<p>15.2 Il est \u00e9galement interdit au client de donner en gage \u00e0 un tiers l&rsquo;une de ses cr\u00e9ances sur Exposure Systems, \u00e0 quelque titre que ce soit, \u00e0 moins qu&rsquo;Exposure Systems n&rsquo;ait donn\u00e9 son accord par \u00e9crit. Exposure Systems peut accorder une autorisation sous r\u00e9serve de conditions.<\/p>\n<h2><strong>16 Le secret  <\/strong><\/h2>\n<p>16.1 Le client ne divulguera en aucune mani\u00e8re \u00e0 un tiers l&rsquo;accord et tout ce qui est port\u00e9 \u00e0 sa connaissance dans le cadre de la conclusion ou de l&rsquo;ex\u00e9cution du pr\u00e9sent accord et dont il conna\u00eet ou peut raisonnablement soup\u00e7onner le caract\u00e8re confidentiel. La phrase pr\u00e9c\u00e9dente ne s&rsquo;applique pas dans la mesure o\u00f9 la divulgation est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de cet accord ou si le client est oblig\u00e9 de divulguer en vertu d&rsquo;une disposition l\u00e9gale.<\/p>\n<h2><strong>17 D\u00e9ch\u00e9ance des droits d&rsquo;action<\/strong><\/h2>\n<p>17.1 Sauf disposition contraire dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, tous les droits d&rsquo;action du client \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;Exposure Systems en raison d&rsquo;une commande ou d&rsquo;une mission ou en rapport avec celles-ci &#8211; y compris les demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats et\/ou de p\u00e9nalit\u00e9s &#8211; expirent en tout \u00e9tat de cause deux ans apr\u00e8s le jour o\u00f9 le bien livr\u00e9, le travail effectu\u00e9 et\/ou le service rendu auquel la demande se rapporte a \u00e9t\u00e9 factur\u00e9 au client, \u00e0 moins que la ou les demandes ne soient port\u00e9es devant le tribunal comp\u00e9tent dans ce d\u00e9lai.<\/p>\n<h2><strong>18 Conversion et dispositions restant en vigueur  <\/strong><\/h2>\n<p>18.1 Si l&rsquo;une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions n&rsquo;est pas contraignante, les autres dispositions restent n\u00e9anmoins en vigueur. En outre, une telle clause inefficace devrait \u00eatre convertie en une clause de port\u00e9e aussi identique que possible, qui soit efficace. 18.2 Apr\u00e8s la r\u00e9siliation de l&rsquo;accord, quelle qu&rsquo;en soit la cause, les dispositions qui, par leur nature, sont destin\u00e9es \u00e0 cet effet restent en vigueur.<\/p>\n<div> <\/div>\n<h2><strong>19 Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente  <\/strong><\/h2>\n<p>19.1 Toutes les relations juridiques entre Exposure Systems et le client sont r\u00e9gies par le droit n\u00e9erlandais. L&rsquo;applicabilit\u00e9 de la Convention des Nations unies de 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises (Convention de Vienne) est express\u00e9ment exclue.<\/p>\n<p>19.2 Tous les litiges, sauf exception, pouvant survenir entre les parties dans le cadre des relations r\u00e9gies par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont, dans la mesure o\u00f9 ils d\u00e9passent la comp\u00e9tence du tribunal d&rsquo;arrondissement, soumis au jugement du tribunal d&rsquo;arrondissement de Zutphen, \u00e9tant entendu qu&rsquo;Exposure Systems est \u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 soumettre le litige au tribunal comp\u00e9tent dans la juridiction o\u00f9 est \u00e9tabli le donneur d&rsquo;ordre. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s de la Chambre de Commerce de Gelderland Centrale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation Conditions g\u00e9n\u00e9rales de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e EXPOSURE SYSTEMS NEDERLAND B.V. \u00e9tablie \u00e0 (6673DE) Andelst, Industrieweg 10, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e : Exposure Systems. 1 Applicabilit\u00e9 1.1 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les offres et \u00e0 tous les devis d&rsquo;Exposure Systems, ainsi qu&rsquo;\u00e0 tous les accords et \u00e0 toutes les relations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1192","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1194,"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192\/revisions\/1194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exposure-systems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}