Spécifications de livraison Visuels

En raison de l’évolution technique de notre entreprise, des changements peuvent survenir à cet égard. Les versions antérieures expirent avec la dernière version.

Livraison PDF

Gardez à l’esprit les lignes directrices suivantes lors de la création de fichiers PDF :

Créez un PDF à l’aide de nos options BIG Format PDF.job (voir annexe). Cela permet, entre autres, de clôturer correctement les profils d’entrée de l’icc. Le jeu de compression n’a pas d’effet sur la qualité d’impression. Version PDF 1.7.
Un réglage différent peut entraîner un problème. N’utilisez donc pas PDF/X-1a, -3 ou -4. (Si une intention de rendu doit être utilisée délibérément, veuillez nous contacter !)
Ne placez pas de lignes de coupe ou de cadres colorés autour de l’image à imprimer.
La taille (ou le ratio) du fichier doit correspondre à la taille commandée.
Le cadre de découpe (la taille nette du document créé à l’origine) est utilisé pour mettre à l’échelle le PDF au format commandé.
Livrez avec un saignement suffisant ! Avec une purge de 10 mm sur tout le pourtour, vous avez toujours raison !
Toutes les polices doivent être entièrement intégrées ou (notre préférence) converties en contours de lettres.
Supprimez tous les calques invisibles dans la mise en page.
Ne divisez pas les images entre elles. Nous le faisons.
Utilisez des noms de fichiers courts et sans caractères spéciaux, tels que $%’_`(/#){@?}!}.
N’utilisez pas de champs de formulaire (remplis) dans le PDF.
N’utilisez pas de surpression, celle-ci ne sera pas mise en œuvre.
Mise en forme compliquée avec une combinaison de filtres, de motifs et d’effets de transparence ; convertissez toujours d’abord le fichier en un fichier PDF Photoshop.
Pour obtenir des éléments numériques parfaits, utilisez les points de la rubrique « Autres formats de fichiers ».

Lorsque les fichiers ne répondent pas exactement aux spécifications ci-dessus, l’impression peut différer du résultat escompté.

Autres formats de fichiers

Vous ne parvenez pas à créer un PDF conformément à nos directives ? Nous pouvons également traiter les formats de fichiers suivants, mais ils n’ont pas notre préférence. Gardez à l’esprit les points suivants :

Adobe Indesign jusqu’à la version CC :

Enregistrez toujours le fichier en tant que paquet. Les produits utilisés

Les liens et les polices sont donc

automatiquement intégré.
Ne placez pas de fichiers PDF/X-1a, -3 ou -4 dans Indesign,

demandez toujours les fichiers open source originaux.
Fond perdu de 10 mm dans la zone de fond perdu dans les paramètres du document.

Adobe Photoshop jusqu’à la version CC :
– Utilisez uniquement les modes de couleur RVB ou CMJN.
– Traiter les images uniquement dans le canal 8 bits.
– La taille du fichier ne doit pas dépasser 29999 pixels (largeur et/ou hauteur). Les fichiers plus volumineux sont redimensionnés à 29999 pixels.
– La dernière opération avant l’enregistrement pour l’impression est :
Créez un calque dans la fenêtre des calques.
– Lors de l’enregistrement du fichier, choisissez d’enregistrer avec le profil icc. (Couche préférée Fogra27 ou sRGB)

Adobe Illustrator jusqu’à la version CC :
– Convertissez toujours les polices en contours de lettres.
– Formatage en mode CMJN.
– Ne créez pas de dégradés de couleurs dans Illustrator. Voir l’explication complémentaire. – L’utilisation de filtres et/ou de la transparence, par exemple, permet de créer une mise en page très complexe. Ce fichier doit être livré dans Photoshop !!!
– Les motifs vectoriels doivent être convertis dans Photoshop. – Enregistrer sous forme de paquet. Les liens et les polices utilisés seront automatiquement intégrés.
– Fond perdu de 10 mm dans la zone de fond perdu dans les paramètres du document.

Utilisation de la couleur en général

– Vous pouvez soumettre votre candidature en CMYK et en RGB.
– N’utilisez pas l’échelle de gris ou la couleur LAB.
– Nous respectons les profils icc enregistrés dans les fichiers. Si le profil icc est manquant, le profil Coated FOGRA27 ou le profil sRGB est utilisé.
– Les informations Icc et les intentions de rendu de PDF/X-1a, -3 et -4 ne sont pas supportées, nous utilisons alors notre standard ; Coated FOGRA27 ou le profil sRGB.
– Les couleurs d’accompagnement PMS sont converties en valeurs CMYK à partir de la bibliothèque PANTONE Color Bridge Coated. – Remarque : les couleurs d’accompagnement sont toujours une approximation lors de l’impression. Sur demande, nous nous rapprochons le plus possible des couleurs d’accompagnement par le biais d’un essai d’impression.

– Lorsque la surimpression et/ou la transparence sont utilisées en combinaison avec des couleurs d’accompagnement, les risques d’obtenir un résultat indésirable sont élevés.

– Évitez les surimpressions (dues à l’impression en blanc ; voir l’explication ci-dessous).
– Lorsque les fichiers diffèrent en termes de structure des couleurs, de mode de couleur et de profils icc, le résultat de l’impression diffère également en termes de couleurs.

Noir

– Le noir le plus profond peut être obtenu en adoptant la structure de couleur suivante :
CMYK 86, 85, 79, 100 ou RGB 0, 0, 0.

– Les petites différences de teinte en noir sur les photos sont à peine visibles à l’impression.

– Remarque : dans les fichiers où des photos (bitmaps) et des vecteurs ont été utilisés, il est très important que la même structure de noir mentionnée ci-dessus soit appliquée pour les deux (noir vectoriel et noir photo). Sinon, vous obtiendrez des différences de couleur dans le noir au sein d’une même impression.

Blanc

Sur un certain nombre de machines, nous disposons de l’option « impression blanche ». Dans ce cas, différentes versions sont possibles pour diverses applications. Appelez-nous pour obtenir une assistance technique sur la mise en page des fichiers.

Dégradés de couleurs

Les meilleurs résultats sont obtenus en créant les verlooptintes dans Photoshop à une haute résolution dans la base. Ajoutez ensuite un peu de bruit. Si vous créez un dégradé de couleurs d’une autre manière, par exemple dans Illustrator, des stries (banding) peuvent apparaître. Cette formation de bandes dans un dégradé de couleurs est également visible dans le fichier lui-même.

Résolution

En extérieur et à distance : 12 dpi à 30 dpi (selon le format final) application : grandes toiles
Extérieur et gros plan : 30 dpi à 70 dpi (selon le format final) application : toiles de taille moyenne
En intérieur et à distance : 30 dpi à 70 dpi (selon le format final) application : toiles de taille moyenne
Intérieur et gros plan : 70 dpi à 120 dpi (à la taille finale) application : petites enseignes/affiches

Exemple : Pour des photos (bitmaps) sur une bâche extérieure de grand format, une résolution finale de 30 dpi est largement suffisante. Si vous allez formater cette toile à 10% de la taille finale, les images du fichier doivent être formatées à 300 dpi.

Taille

Nous communiquons toujours la largeur x la hauteur (WxH) en mm.
Le format demandé dans la commande est déterminant pour nous et sera livré sous la forme d’un format final net et fini.
Les fichiers qui diffèrent du format demandé, mais qui sont soumis dans la bonne proportion, sont automatiquement mis à l’échelle du format demandé. En cas d’écart dans le rapport largeur x hauteur, nous conservons une marge d’environ 1,5 %. En cas d’écart de taille important, nous vous contacterons.
Si le fond perdu est insuffisant, vos fichiers peuvent être agrandis de quelques millimètres.
Ceci est lié à un éventuel post-traitement (découpage). Veillez donc toujours à ce que la purge soit suffisante.
Par défaut, vos fichiers sont automatiquement scindés lorsque la taille demandée dépasse la largeur d’impression de notre matériel.
Veillez à ce que les textes et les logos soient toujours éloignés d’au moins 2 cm du bord ou de la couture ! Si vous avez des exigences spécifiques concernant la division, veuillez bien l’indiquer dans la commande et nous en tiendrons compte.
Lors de la mise en page, tenez particulièrement compte des matériaux extensibles tels que les textiles ; les éléments importants, tels que les logos, ne doivent pas être trop proches du bord.
Si les images fractionnées doivent être poursuivies optiquement, indiquez-le clairement dans les informations relatives à la commande !

Découpe de contours ou fraisage de formes

– Veillez à ce qu’il y ait suffisamment de marge autour de l’œuvre à découper/fraiser.

– Utilisez nos Cutline-Spots pour Adobe Illustrator avec nos couleurs d’accompagnement spécifiques (voir annexe).

– Indiquez toujours les lignes de contour de coupe sous la forme d’une ligne vectorielle fermée avec une couleur d’accompagnement Cutline-Spots (par exemple, Thru-cut).

– Le rayon des coins arrondis à couper ne doit pas être inférieur à 3 à 15 mm, en fonction de l’épaisseur du matériau. Veillez à ce que la ligne de coupe soit très lisse et pas trop détaillée. Renseignez-vous à l’avance sur les possibilités offertes.

Qualité optimale

– Lorsque les fichiers que vous nous fournissez sont conformes à nos spécifications de soumission, nous pouvons vous offrir des impressions de la plus haute qualité.

– Veillez à ce que les textes et les logos soient toujours formatés de manière vectorielle. Et formatez les photos (bitmaps) dans la résolution conseillée ci-dessus.

– Utilisez toujours des polices de caractères de haute qualité. Convertissez-les à l’avance en contours.

– Livrez toujours les fichiers avec un fond perdu supplémentaire. Ce débordement dépend du type de produit et de la finition. Avec une purge de 10 mm sur tout le pourtour, vous avez toujours raison !

Affichage à l’écran Acrobat (Pro ou Reader)

– Sous Préférences / Affichage des pages, définissez
– Utiliser la prévisualisation de la surimpression » sur « Toujours »,

– Vérifiez dans Préférences / Affichage des pages
– Afficher la zone d’illustration, la zone de rognage et la zone de passage », – « Toujours afficher la taille de la page du document ».

– Vérifiez ensuite les fichiers PDF avant de les soumettre.